Salutations to our Guru:
Akhand-Mandalakaram vyaptam yena characharam.
Tatpadam darshitam yena tasmai Shri Gurave Namah.
Agyan timir-andhasya Gyananjan Shalakaya.
Chakshur-oonmeelitam yena tasmai Shri Gurave Namah
Gurur-Brahma Gurur-Vishnu Gurur-Devo Maheshwarah.
Guru-sakshat Para-Brahma tasmai Shri Gurave Namah
Mi inchino al divino Guru
che rivela ad ognuno la divina essenza che circonda e permea
ciò che si muove e ciò che non si muove.
Mi inchino al divino Guru
che con l'applicazione dell'unguento della conoscenza
apre gli occhi di colui che è avvolto dalle tenebre dell'ignoranza.
Il Guru non è altro che Brahma il creatore.
Il Guru non è altro che Visnù il conservatore.
Il Guru non è altro che Shiva il distruttore.
Il Guru è in realtà Brahma stesso.
A quel divino Guru io m'inchino.
(Mantra Vedico)
Commenti